Tōkamachi 十日町

 

Tōkamachi, fondata nel 1954, è una città di 53mila abitanti, situata nella prefettura di Niigata, a nord-ovest di Tōkyō. La bachicoltura e la produzione di seta sono il pilastro dell’economia locale, la città è infatti molto famosa in tutto il Giappone per la produzione di pregiati kimono. Ogni 3 maggio viene celebrato il Festival del Kimono, giornata in cui uomini e donne di tutte le età indossano il tradizionale abito giapponese.

Questa importante tradizione tessile accomuna la città giapponese con la città di Como, così, nel 1975, i due sindaci di allora ,Antonio Spallino e Yoshikazu Kasuga, decisero di firmare il patto di gemellaggio. Da allora molte delegazioni hanno reciprocamente fatto, e continuano a fare, visita alle due città, rafforzando il legame che le unisce.

 

La statua "fraternità (友愛)" 

donata da Tokamachi alla città di Como

コモと新潟県十日町市は1975年より、姉妹都市関係にあり様々な分野で交流をしています。

コモ市内の小・中学生はGeminiというプログラムを通じて姉妹都市や国際協力の重要性について学んでいます。Geminiプログラムにおいては、道しるべの日本人会員がコモの小中学校を訪問し日本の文化や十日町の様子を子供たちに教えています。2006年に始まったこのプログラムに参加した子供たちは2015年末の統計によると、小学生3383人、中学生5006人になりました。

 

コモと十日町の間には短期留学制度もあり、会員の中にもこの制度を利用して十日町に滞在した人たちがいます。

Visita il sito

サイトにアキセス